Jesień to czas treningów. Na jesień, a właściwe późne lato, czekają wszyscy maszerzy i oczywiście psy. Sezon zaczynamy z wieloma nowościami! Do zaprzęgów dołączyła młodziutka Burza i importowany z Irlandii chłopak Tango. Wkrótce trenować będzie również Nora. Przerwę w treningach mają Tashu, która jest po sterylizacji i Pocahontas po zabiegu ucha.